Kivu Tools：在手机浏览器中运行的免费办公工具
属于 Kivu Super App（kivu.site）。主屏幕上的图标名为 Tools；对应页面名为 Tools & Office。
打开 KivuKivu Tools 是 Kivu Super App 中的一套免费工作工具，该应用在卢旺达基加利开发。它适合需要写信、填写表格、扫描纸质文件、签署 PDF 或生成二维码，而手边只有手机的人。工具分为三组：Productivity（Word、Tables、Slides、Scanner）、AI & Creative（Voice、BG Remove、Video Editor、Music Studio、Kivu AI）和 Utilities（QR Code、Converter、E-Sign、Merge PDF、Offline）。
这些工具在浏览器中运行：文档、照片和录音均在手机上处理，不会发送到 Kivu 服务器，只有一个例外 — 您主动选择发送到 Kivu Chat 的已签署文档。这些是处理日常文书的简单工具，并非桌面办公套件的完整替代品。Kivu AI 尚未开放：应用显示“coming soon”。
主要信息
| 使用入口 | 在手机浏览器中打开 kivu.site，登录后点击主屏幕上的 Tools 图标。 |
|---|---|
| 价格 | 免费。工具中没有付费选项，也没有广告。 |
| Word | 文字编辑器，支持字体、颜色、列表、表格、图片和链接。可打开 DOCX、HTML 和 TXT 文件，可保存为 PDF 或 DOCX。 |
| Tables | 电子表格工具。可打开 XLSX、XLS、CSV 和 TSV 文件，可保存为 Excel 文件或 CSV。 |
| Slides | 演示文稿编辑器。可打开 PPTX 和文本文件，可保存为 PPTX 或 PDF。 |
| Scanner | 使用相机拍摄纸质页面，每份文档最多 30 页。可保存为 PDF 或 JPG。“Recognise text”可将页面转换为文字，支持 9 种语言：英语、法语、斯瓦希里语、俄语、西班牙语、德语、葡萄牙语、阿拉伯语和中文。 |
| Merge PDF | 将多个 PDF 文件和照片合并为一个 PDF，或从 PDF 中提取选定页面 |
| E-Sign | 在 PDF 或纸质文件照片上添加签名（用手指绘制或输入）、印章图片和日期，然后保存为 PDF |
| QR Code | 为链接、文字、Wi-Fi、联系人、电话号码、SMS、电子邮件、收款信息或地点生成带颜色和徽标的二维码。可保存为 PNG 或 SVG。 |
| Converter | 转换文件格式：图片转为 PDF、WEBP、JPG 或 PNG；PDF 转为 JPG、PNG、DOCX 或 TXT；表格转为 XLSX 或 CSV；文档转为 PDF、DOCX 或 TXT；音频转为 MP3 或 WAV；视频中的音频转为 MP3 |
| BG Remove | 自动移除照片背景，并提供手动工具修正结果。首次使用需一次性下载约 50–65 MB；之后可离线使用。 |
| Voice | 录制语音（最长 10 分钟），并在手机上将语音或音频文件转换为文字。语言列表包括：英语、斯瓦希里语、法语、卢旺达语、西班牙语、阿拉伯语、中文、葡萄牙语和德语。 |
| Video Editor | 拼接视频片段和图片，添加文字、滤镜和转场，并保存为 480p、720p 或 1080p 的 MP4 视频 |
| Music Studio | 音频编辑器：录制或打开音频文件，剪切片段，调整速度和音量，保存为 MP3 或 WAV |
| Offline | 提供独立的 Android 应用 Kivu Offline，可在附近的手机之间无网络传输文件 |
| Kivu AI | 尚未开放。应用显示“coming soon”。 |
| 文档保存位置 | 保存在手机上，位于 Tools 页面中的“My Documents”（最近的 50 份）。不会存储在 Kivu 服务器上。 |
使用方法，一步一步来
需要编写文档、表格或幻灯片时
- 打开 kivu.site，使用免费账户登录，然后点击 Tools 图标。
- 点击 Word、Tables 或 Slides。工具首次加载需要联网。
- 开始编写，或打开手机上的文件（例如 DOCX 或 XLSX 文件）。
- 文档会自动保存在手机上，并显示在 Tools 页面顶部的“My Documents”中。
- 要发送给他人，请将其保存为文件（PDF、DOCX、Excel 或 PPTX），然后分享该文件。
- 要删除文档，请长按“My Documents”中的文档卡片，然后点击红色叉号。
需要扫描并签署纸质文件时
- 打开 Tools，点击 Scanner，并允许使用相机。
- 拍摄每一页（最多 30 页）。必要时调整页面边缘。
- 点击“Save PDF”。如果需要提取文字，点击“Recognise text”，并选择纸质文件的语言。
- 要签署文件，请打开 E-Sign，选择 PDF 或拍摄纸质文件。
- 用手指绘制签名，或输入姓名。也可以添加印章图片和日期。
- 将签名放在页面上的适当位置，然后点击“Save PDF”。
- 要将多份纸质文件合并为一个文件，请打开 Merge PDF，并添加 PDF 文件或照片。
需要二维码、更小的文件或去除背景的照片时
- QR Code：选择二维码的内容类型（链接、Wi-Fi、联系人等），填写内容，选择颜色或徽标，然后保存为 PNG 或 SVG。
- Converter：选择文件和新的文件格式，转换后保存。这适合在发送图片前缩小其文件大小。
- BG Remove：选择照片并等待。首次使用会下载约 50–65 MB，因此尽量使用 Wi-Fi。用手动工具修正边缘，然后保存图片。
需要将语音转换为文字时
- 打开 Tools，点击 Voice，并允许使用麦克风。
- 录制语音（最长 10 分钟），或打开音频文件。
- 文字会出现在笔记中。首次使用时，语音工具会下载到手机上。
- 阅读文字并修正错误，然后复制或保存为文本文件。
费用说明
所有工具均免费。没有付费套餐，无需付费去除水印，创建文档的数量也没有限制。
Tools 中没有付费推广功能或广告。Kivu AI 尚未开放。
- 每个工具都会在首次打开时下载，这会消耗移动数据。大多数工具体积较小；BG Remove 需一次性下载约 50–65 MB，Video Editor 和 Voice 首次使用时也会下载额外组件。
- 首次下载后，许多工具可在离线状态下再次打开。
- 文件保留在手机上，因此处理文件不消耗移动数据。
有哪些优点
- 在手机上的同一个地方完成多种日常办公任务：写信、制表、制作幻灯片、扫描、签名和生成二维码。
- 无需从应用商店安装任何程序：这些工具可在浏览器中打开。
- 文档、照片和录音在手机上处理，不会上传至 Kivu。
- 可打开和保存常见文件格式：DOCX、XLSX、PPTX、PDF、JPG、PNG、MP3。
- 扫描器可识别 9 种语言的文字，包括斯瓦希里语和法语。
- 每个工具仅在打开时加载，因此应用本身保持在 400 KB 以下。
- 无水印，无广告。
- 同一个免费账户还可访问 Kivu 的其他版块，例如 图书馆、市场 和 Kivu Chat。
限制以及保护你的措施
| 需要了解的事项 | 保护你的措施 |
|---|---|
| 这些工具比桌面办公软件更简单。在电脑上制作的复杂文件（包含多种字体、公式、图表或动画）打开时可能发生变化，或丢失部分原有样式。 | 请保留原始文件。对于日常文书 — 信件、简历、价目表或简短演示文稿 — 这些工具已足够使用。发送前请检查保存的文件。 |
| 文档仅保存在这部手机的浏览器存储空间中。Kivu 没有副本。如果清除浏览器数据、丢失手机或更换手机，文档就会丢失。 | 将每份重要文档保存为文件（PDF、DOCX、Excel、PPTX），并存放在手机存储空间中，或发送给自己。 |
| “My Documents”保留最近的 50 份文档。超过此数量时，最早的文档会被自动删除。 | 大量创建新文档前，请先将旧文档保存为文件。 |
| 在 E-Sign 中制作的签名是放在 PDF 上的一张图片，并非经认证的数字签名。部分银行和政府机构可能不接受。 | 以这种方式签署重要文件前，请询问对方是否接受。 |
| Scanner 的文字识别不支持卢旺达语，识别手写内容和质量不佳的照片时也会出错。 | 请在光线充足的地方拍照，并在使用文字前阅读检查。扫描文件本身（PDF 或 JPG）会保留页面原貌。 |
| Voice 的语音转文字会出错，卢旺达语和斯瓦希里语比英语更容易出错，周围有噪声时也更容易出错。实时听写使用浏览器的语音服务，浏览器可能将声音发送给其开发商进行识别。 | 请务必阅读并修正文字。对于私密语音，请先录音，再将音频文件转换为文字：这一步在手机上完成。 |
| 较耗资源的工具（BG Remove、Video Editor、语音转文字）在低价手机上运行较慢，首次使用还需下载较大的文件。较长的视频在性能较弱的手机上可能处理失败。 | BG Remove 会在大文件下载前告知大小。请使用 Wi-Fi，尽量制作短视频，并选择 480p 或 720p。 |
| “payment”类型的二维码仅以文字形式显示收款人的信息。它不会转账，也不是 MoMo 支付码。 | 可以把它当作展示您收款信息的标牌。付款人仍需在自己的手机钱包菜单中付款，并核对姓名。 |
| “Offline”是独立的 Android 应用，通过文件安装，而非从应用商店安装。它不支持 iPhone。 | 不安装它也可使用所有其他工具。只有需要在附近手机之间无网络传输文件时，才需安装。 |
| Kivu AI 尚未开放，工具按钮也大多是英文。 | 打开 Kivu AI 时，应用会显示“coming soon”。其他工具现在即可使用。 |
| 需要免费账户，并在首次打开每个工具时连接互联网。 | 登录免费，同一个账户可访问 Kivu 的所有版块。 |
Kivu 工具 不做哪些事
- 它不会在服务器上存储您的文档，因此手机丢失后无法帮您恢复文档。
- 它不会在不同手机之间同步文档。
- 它不支持多人同时编辑同一份文档。
- 它不提供经认证的数字签名。
- 它不保证复杂的 Word、Excel 或 PowerPoint 文件与电脑上的显示效果完全一致。
- 它不会读取您的文档、照片或录音：这些内容保留在手机上。
- 它尚未提供 AI 助手。
Kivu 如何通过这个板块获得收入
Kivu 不从 Tools 获得任何收入。所有工具免费，没有广告或付费套餐。
这些工具的运行几乎不给 Kivu 带来成本，因为工作由手机完成，而非 Kivu 服务器。提供这些工具是为了让人们每天打开 Kivu。今后，如果用户有需求，Kivu 计划推出企业订阅服务，并在整个应用中提供广告。
问题与解答
有没有在手机浏览器中运行的免费 Word 或 Excel？
有。Kivu Super App 中的 Kivu Tools 提供 Word、Tables 和 Slides，可在手机浏览器中通过 kivu.site 打开。它们支持打开和保存常见文件（DOCX、XLSX、PPTX、PDF）。功能比桌面软件简单，但足以处理信件、简历、价目表或简短演示文稿。
如何用手机免费将文档扫描成 PDF？
打开 Kivu Tools，点击 Scanner，拍摄各页（最多 30 页），然后点击“Save PDF”。扫描器还可识别页面上的文字，支持 9 种语言，包括英语、法语和斯瓦希里语。
如何在手机上签署 PDF？
在 Kivu Tools 中打开 E-Sign，选择 PDF 或拍摄纸质文件，用手指绘制签名或输入姓名，将签名放在页面上，然后点击“Save PDF”。这是一张签名图片，并非经认证的数字签名，因此请询问对方是否接受。
我的文档在 Kivu Tools 中安全吗？Kivu 能看到它们吗？
文档、照片和录音在您的手机上处理，不会上传到 Kivu 服务器。唯一例外是您主动从 E-Sign 发送到 Kivu Chat 的已签署文档：它会被上传，并以文件形式发送。由于文档仅保存在手机上，请将重要文档保存为文件：Kivu 没有副本。
Kivu Tools 可以离线使用吗？
部分可以。登录和首次打开工具需要互联网。之后，许多工具可离线再次打开，文件仍在手机上处理。
如何将多个 PDF 文件或照片合并成一个 PDF？
在 Kivu Tools 中打开 Merge PDF，添加 PDF 文件或照片，然后保存为一个 PDF。该工具也可从 PDF 中提取选定页面。
可以免费移除照片背景吗？
可以，使用 Kivu Tools 中的 BG Remove 即可。首次使用需下载约 50–65 MB，因此尽量使用 Wi-Fi；之后可离线使用。您可以手动修正边缘并保存图片。
Kivu 能把卢旺达语语音转换成文字吗？
Voice 的语言列表包含卢旺达语，但转换结果有很多错误，比英语更多。请将结果作为草稿，自行修正文字。Scanner 的照片文字识别不支持卢旺达语。
Kivu 有 AI 助手吗？
暂时没有。Tools 页面上有 Kivu AI 卡片，但会显示“coming soon”。其他工具现在即可使用。
Kivu Tools 收费多少？
不收费。所有工具免费，没有付费套餐、水印或广告。只有首次下载工具时才会消耗移动数据。
Kivu 的相关板块
- 图书馆
- 超过 40,000 本免费图书，可离线阅读。
- 聊天
- Kivu 用户之间的消息、通话和文件分享。
- 工作
- 卢旺达的招聘职位和简历。
- 市场
- 约 30 个类别的免费分类广告。