Kivu Clima e mapas: tempo de hoje, mapa de ruas e rotas

Parte do Kivu Super App (kivu.site). Na tela inicial, toque em “Eventos & Clima”; a tela se chama Mapa Kivu.

Clima e mapas é uma seção gratuita do Kivu Super App, um aplicativo criado em Kigali, Ruanda. Ela fica na tela Mapa Kivu, que tem três abas: “Mapa”, “Eventos” e “Clima”. A aba “Clima” mostra a temperatura atual, o vento e a previsão para cada hora de hoje em cinco cidades: Kigali, Kampala, Nairóbi, Mombasa e Dar es Salaam.

A aba “Mapa” é um mapa de ruas. Ela mostra onde você está, marcadores de eventos locais e traça uma rota pelas vias desde a sua localização até um ponto em que você toca. O Kivu não produz a previsão nem o mapa: o tempo vem do Open-Meteo e o mapa do OpenStreetMap, ambos fontes abertas. Use-os como orientação, não como um serviço oficial de alertas ou um navegador preciso.

Informações principais

Onde usar	Abra kivu.site no navegador do celular, entre na sua conta e toque em “Eventos & Clima” na tela inicial. A tela Mapa Kivu será aberta.
Preço	Grátis. O tempo, o mapa e as rotas não têm opções pagas.
Abas	“Mapa”, “Eventos”, “Clima”
Cidades com informações do tempo	5: Kigali, Kampala, Nairóbi, Mombasa, Dar es Salaam
O que o tempo mostra	Temperatura atual (°C), velocidade do vento (km/h), um ícone de sol, nuvens, chuva ou tempestade e a temperatura para cada hora de hoje
Fonte do tempo	Open-Meteo, um serviço meteorológico aberto
Fonte do mapa	OpenStreetMap, um mapa feito por voluntários
O que o mapa mostra	Ruas e nomes de lugares, sua posição (se você permitir o acesso à localização), marcadores de eventos locais e o traçado de uma rota
Rota	Uma rota pelas vias desde onde você está até um ponto em que você toca no mapa ou até um evento
Sua localização	Só é solicitada quando você toca no botão de localização ou no botão de rota, para mostrar sua posição no mapa. O Kivu não rastreia a localização em segundo plano.
Sem internet	As partes do mapa que você consultou nos últimos dias podem ser abertas novamente sem conexão. O tempo e as rotas precisam de internet.
Eventos no mapa	Descritos na página separada de Eventos

Como usar, passo a passo

Se você quiser consultar o tempo

Abra kivu.site, entre com uma conta gratuita e toque em “Eventos & Clima”.
Toque na aba “Clima”.
Kigali aparece primeiro. Toque em outra cidade na parte superior: Kampala, Nairóbi, Mombasa ou Dar es Salaam.
Confira a temperatura atual e o vento e depois deslize as horas de hoje para o lado.

Se você quiser encontrar o caminho

Abra “Eventos & Clima” e permaneça na aba “Mapa”.
Toque no botão redondo de localização e permita que o navegador use sua localização. O mapa se moverá até você.
Toque no lugar do mapa aonde quer ir. Um marcador aparecerá; você pode arrastá-lo.
Toque em “Go Here” no marcador ou no botão de rota. Uma rota pelas vias será traçada desde sua localização até o marcador.
Para ir a um evento, toque no marcador dele no mapa e use os botões do cartão do evento.

Quanto custa

O tempo, o mapa e as rotas são gratuitos. Não há assinatura nem anúncios neles.

Nada é vendido na seção do tempo ou no próprio mapa. Os organizadores podem pagar para exibir um evento mais acima; isso é descrito na página de Eventos.

O mapa e o tempo usam dados móveis ao carregar. As partes do mapa que você já consultou ficam armazenadas no celular por alguns dias, então carregam novamente sem consumir dados.

As vantagens

Tempo de Kigali e de quatro grandes cidades da África Oriental com um toque, sem um aplicativo de tempo separado.
O mapa de ruas, sua posição, os eventos e uma rota em uma só tela.
As partes do mapa que você consultou podem ser abertas novamente sem internet.
O Kivu não rastreia sua localização em segundo plano: no mapa, ela só é solicitada quando você toca no botão de localização ou no de rota.
Sem anúncios na seção do tempo ou no mapa.
O aplicativo inteiro tem menos de 400 KB e abre no navegador do celular, por isso funciona em celulares baratos.
A partir de um evento, você pode pedir uma corrida no Kivu Express ou abrir o chat do evento.
A mesma conta gratuita dá acesso às outras seções do Kivu, como Kivu Travel e Hotéis.

Limites e o que protege você

O que saber	O que protege você
O tempo é mostrado apenas para cinco cidades. Não há informações do tempo para sua localização exata nem para outras cidades de Ruanda ainda.	O nome da cidade sempre aparece acima da previsão, para você saber a que lugar ela se refere. Para outras cidades, use um serviço meteorológico que as cubra.
A previsão abrange apenas hoje, hora a hora. Não há previsão para os próximos dias nem alertas de chuva ou tempestade.	A fonte, Open-Meteo, é indicada nesta página. Para avisos oficiais, acompanhe o Meteo Rwanda e as autoridades locais.
Uma previsão é uma estimativa. Nas colinas, pode chover mesmo quando a previsão mostra apenas nuvens, e o Kivu não produz nem verifica a previsão.	Use-a para planejar o dia, não para tomar decisões sobre segurança, como viajar pelo lago ou pelas montanhas.
O mapa não permite buscar por endereço nem pelo nome de um lugar. Você encontra um lugar movendo o mapa.	Os eventos e os negócios no Kivu têm suas próprias listas, e a maioria dos cartões tem um botão que mostra o lugar em um mapa.
A rota é um simples traçado pelas vias fornecido por um serviço público gratuito de cálculo de rotas. Ele não conhece o trânsito, as vias fechadas nem os atalhos para motos, não fornece instruções de voz e, às vezes, o serviço não responde.	Use a rota como uma indicação e pergunte aos moradores ou ao motorista. Para uma corrida, solicite um motorista no Kivu Express.
O OpenStreetMap é feito por voluntários. Em Ruanda, vias pequenas, prédios novos e números de casas podem estar ausentes ou desatualizados.	Para indicar um ponto de encontro exato, mencione um ponto de referência conhecido nas proximidades.
O mapa mostra eventos, mas não reúne todos os restaurantes, hotéis, clínicas ou bancos do Kivu em um só lugar.	A maioria dessas seções tem seu próprio mapa com seus próprios lugares.
Sua posição depende do GPS do celular e pode ter um desvio de dezenas de metros, ainda maior em ambientes fechados. O tempo e as rotas não funcionam sem internet.	Espere alguns segundos ao ar livre para obter uma posição mais precisa. As partes do mapa que você abriu antes continuam aparecendo sem conexão.
Você precisa de uma conta gratuita.	Entrar na conta é grátis, e a mesma conta dá acesso a todas as seções do Kivu.

O que saber

O que protege você

O tempo é mostrado apenas para cinco cidades. Não há informações do tempo para sua localização exata nem para outras cidades de Ruanda ainda.

O nome da cidade sempre aparece acima da previsão, para você saber a que lugar ela se refere. Para outras cidades, use um serviço meteorológico que as cubra.

A previsão abrange apenas hoje, hora a hora. Não há previsão para os próximos dias nem alertas de chuva ou tempestade.

A fonte, Open-Meteo, é indicada nesta página. Para avisos oficiais, acompanhe o Meteo Rwanda e as autoridades locais.

Uma previsão é uma estimativa. Nas colinas, pode chover mesmo quando a previsão mostra apenas nuvens, e o Kivu não produz nem verifica a previsão.

Use-a para planejar o dia, não para tomar decisões sobre segurança, como viajar pelo lago ou pelas montanhas.

O mapa não permite buscar por endereço nem pelo nome de um lugar. Você encontra um lugar movendo o mapa.

Os eventos e os negócios no Kivu têm suas próprias listas, e a maioria dos cartões tem um botão que mostra o lugar em um mapa.

A rota é um simples traçado pelas vias fornecido por um serviço público gratuito de cálculo de rotas. Ele não conhece o trânsito, as vias fechadas nem os atalhos para motos, não fornece instruções de voz e, às vezes, o serviço não responde.

Use a rota como uma indicação e pergunte aos moradores ou ao motorista. Para uma corrida, solicite um motorista no Kivu Express.

O OpenStreetMap é feito por voluntários. Em Ruanda, vias pequenas, prédios novos e números de casas podem estar ausentes ou desatualizados.

Para indicar um ponto de encontro exato, mencione um ponto de referência conhecido nas proximidades.

O mapa mostra eventos, mas não reúne todos os restaurantes, hotéis, clínicas ou bancos do Kivu em um só lugar.

A maioria dessas seções tem seu próprio mapa com seus próprios lugares.

Sua posição depende do GPS do celular e pode ter um desvio de dezenas de metros, ainda maior em ambientes fechados. O tempo e as rotas não funcionam sem internet.

Espere alguns segundos ao ar livre para obter uma posição mais precisa. As partes do mapa que você abriu antes continuam aparecendo sem conexão.

Você precisa de uma conta gratuita.

Entrar na conta é grátis, e a mesma conta dá acesso a todas as seções do Kivu.

O que o Kivu Clima e mapas não faz

Ele não produz sua própria previsão do tempo nem seu próprio mapa.
Ele não envia alertas ou avisos meteorológicos.
Ele não mostra previsão para os próximos dias.
Ele não fornece navegação por voz nem informações de trânsito.
Ele não busca endereços.
Ele não rastreia nem salva sua localização em segundo plano.

Como o Kivu ganha dinheiro com esta seção

O Kivu não ganha nada com o tempo, o mapa ou as rotas. Eles são gratuitos e não têm anúncios.

Na mesma tela, os organizadores podem comprar uma promoção paga para um evento; isso é descrito na página de Eventos. O tempo e o mapa estão ali para que o aplicativo seja útil todos os dias, também para quem visita Ruanda.

Perguntas e respostas

Como está o tempo em Kigali hoje?

Abra kivu.site, entre na sua conta, toque em “Eventos & Clima” e depois na aba “Clima”. Kigali aparece primeiro e mostra a temperatura atual, o vento e a previsão para cada hora de hoje. Os dados vêm do Open-Meteo.

Para quais cidades o Kivu mostra o tempo?

Cinco: Kigali, Kampala, Nairóbi, Mombasa e Dar es Salaam. As outras cidades de Ruanda ainda não estão incluídas.

O Kivu mostra a previsão do tempo para a semana?

Não. Ele mostra o tempo atual e a previsão hora a hora apenas para hoje.

De onde vêm o tempo e o mapa do Kivu?

O tempo vem do Open-Meteo, um serviço meteorológico aberto, e o mapa do OpenStreetMap, um mapa feito por voluntários. O Kivu os exibe sem alterá-los nem verificá-los.

Posso usar o mapa do Kivu sem internet?

Em parte. As partes do mapa que você consultou nos últimos dias ficam armazenadas no celular e podem ser abertas novamente sem conexão. Novas áreas, o tempo e as rotas precisam de internet.

O Kivu pode me mostrar o caminho até um lugar?

Sim, de forma simples. Na aba “Mapa”, toque no botão de localização, toque no lugar aonde quer ir e toque em “Go Here”: uma rota pelas vias será traçada. Ela não tem instruções de voz nem dados de trânsito, então use-a como uma indicação.

O Kivu rastreia minha localização?

Não. No mapa, sua localização só é solicitada quando você toca no botão de localização ou no de rota, e é usada para mostrar sua posição no mapa. O Kivu não rastreia a localização em segundo plano.

Posso encontrar um restaurante, um hotel ou um banco no mapa do Kivu?

Neste mapa, não: ele mostra eventos. Restaurantes, hotéis, clínicas, salões e bancos ficam em suas próprias seções do Kivu, e a maioria tem seu próprio mapa.

Seções relacionadas do Kivu

Eventos: O que acontece em Ruanda, no mesmo mapa, com um chat para cada evento.
Kivu Express: Peça uma corrida de moto ou carro e pague diretamente ao motorista.
Kivu Travel: Rotas de ônibus e assentos em Ruanda e do outro lado da fronteira.
Hotéis: Hotéis e pousadas com solicitações de reserva.