Kivu Météo et cartes : météo du jour, plan des rues et itinéraires

Une section de Kivu Super App (kivu.site). Sur l’écran d’accueil, appuyez sur «Événements & Météo» ; l’écran s’appelle Carte Kivu.

Ouvrir Kivu

Météo et cartes est une section gratuite de Kivu Super App, une application créée à Kigali, au Rwanda. Elle se trouve sur l’écran Carte Kivu, qui comporte trois onglets : «Carte», «Événements» et «Météo». L’onglet «Météo» affiche la température actuelle, le vent et les prévisions pour chaque heure de la journée dans cinq villes : Kigali, Kampala, Nairobi, Mombasa et Dar es Salaam.

L’onglet «Carte» est un plan des rues. Il affiche votre position, des repères d’événements locaux et trace un itinéraire routier depuis votre position jusqu’à un point sur lequel vous appuyez. Kivu ne produit ni les prévisions ni la carte : la météo provient d’Open-Meteo et la carte d’OpenStreetMap, deux sources ouvertes. Utilisez-les comme des indications utiles, et non comme un service officiel d’alerte ou un outil de navigation précis.

Informations clés

Où l’utiliser	Ouvrez kivu.site dans le navigateur de votre téléphone, connectez-vous et appuyez sur «Événements & Météo» sur l’écran d’accueil. L’écran Carte Kivu s’ouvre.
Prix	Gratuit. La météo, la carte et les itinéraires ne comportent aucune option payante.
Onglets	«Carte», «Événements», «Météo»
Villes couvertes par la météo	5 : Kigali, Kampala, Nairobi, Mombasa, Dar es Salaam
Ce que la météo affiche	La température actuelle (°C), la vitesse du vent (km/h), une icône de soleil, de nuage, de pluie ou d’orage, et la température pour chaque heure de la journée
Source météo	Open-Meteo, un service météo ouvert
Source cartographique	OpenStreetMap, une carte créée par des bénévoles
Ce que la carte affiche	Les rues et les noms de lieux, votre position (si vous autorisez la localisation), des repères d’événements locaux et le tracé d’un itinéraire
Itinéraire	Un itinéraire routier depuis votre position jusqu’à un point sur lequel vous appuyez sur la carte ou jusqu’à un événement
Votre position	Elle n’est demandée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation ou d’itinéraire, afin de vous afficher sur la carte. Kivu ne suit pas votre position en arrière-plan.
Sans internet	Les parties de la carte que vous avez consultées ces derniers jours se rouvrent hors ligne. La météo et les itinéraires nécessitent internet.
Événements sur la carte	Décrits sur la page Événements distincte

Comment l’utiliser, étape par étape

Si vous voulez consulter la météo

Ouvrez kivu.site, connectez-vous avec un compte gratuit et appuyez sur «Événements & Météo».
Appuyez sur l’onglet «Météo».
Kigali s’affiche en premier. Appuyez sur une autre ville en haut : Kampala, Nairobi, Mombasa ou Dar es Salaam.
Consultez la température actuelle et le vent, puis faites défiler horizontalement les heures de la journée.

Si vous voulez trouver votre chemin

Ouvrez «Événements & Météo» et restez sur l’onglet «Carte».
Appuyez sur le bouton rond de localisation et autorisez le navigateur à utiliser votre position. La carte se centre sur vous.
Appuyez sur l’endroit où vous souhaitez aller sur la carte. Un repère apparaît ; vous pouvez le déplacer en le faisant glisser.
Appuyez sur «Go Here» sur le repère ou sur le bouton d’itinéraire. Un itinéraire routier est tracé depuis votre position jusqu’au repère.
Pour vous rendre à un événement, appuyez sur son repère sur la carte et utilisez les boutons de la fiche de l’événement.

Combien ça coûte

La météo, la carte et les itinéraires sont gratuits. Ils ne comportent ni abonnement ni publicité.

Rien n’est vendu dans la météo ou sur la carte elle-même. Les organisateurs peuvent payer pour afficher un événement plus haut ; cela est décrit sur la page Événements.

La carte et la météo utilisent des données mobiles lors du chargement. Les parties de la carte déjà consultées sont conservées sur le téléphone pendant quelques jours et se rechargent donc sans consommer de données.

Les avantages

La météo de Kigali et de quatre grandes villes d’Afrique de l’Est en un appui, sans application météo séparée.
Le plan des rues, votre position, les événements et un itinéraire sur un seul écran.
Les parties de la carte déjà consultées se rouvrent sans internet.
Kivu ne suit pas votre position en arrière-plan : sur la carte, elle n’est demandée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation ou d’itinéraire.
Aucune publicité dans la météo ou sur la carte.
L’application entière fait moins de 400 KB et s’ouvre dans le navigateur du téléphone ; elle fonctionne donc sur les téléphones bon marché.
Depuis un événement, vous pouvez commander une course dans Kivu Express ou ouvrir la discussion de l’événement.
Le même compte gratuit donne accès aux autres sections de Kivu, comme Kivu Travel et Hôtels.

Les limites et ce qui vous protège

Ce qu’il faut savoir	Ce qui vous protège
La météo n’est affichée que pour cinq villes. Il n’y a pas de météo pour votre position exacte et les autres villes du Rwanda ne sont pas encore couvertes.	Le nom de la ville est toujours indiqué au-dessus des prévisions pour que vous sachiez à quel lieu elles correspondent. Pour les autres villes, utilisez un service météo qui les couvre.
Les prévisions couvrent uniquement la journée en cours, heure par heure. Il n’y a ni prévisions pour les jours suivants ni alerte de pluie ou d’orage.	La source, Open-Meteo, est indiquée sur cette page. Pour les alertes officielles, suivez Meteo Rwanda et les autorités locales.
Une prévision est une estimation. Dans les collines, il peut pleuvoir alors que les prévisions n’annoncent que des nuages, et Kivu ne produit ni ne vérifie ces prévisions.	Utilisez-les pour organiser votre journée, pas pour prendre des décisions touchant à la sécurité, comme un déplacement sur le lac ou en montagne.
La carte ne permet pas de rechercher une adresse ou un lieu par son nom. Vous trouvez un lieu en déplaçant la carte.	Les événements et les entreprises dans Kivu ont leurs propres listes, et la plupart des fiches comportent un bouton permettant d’afficher le lieu sur une carte.
L’itinéraire est un simple tracé routier fourni par un service public gratuit de calcul d’itinéraires. Il ne connaît ni la circulation, ni les routes fermées, ni les raccourcis à moto, ne donne pas d’instructions vocales, et il arrive que le service ne réponde pas.	Considérez l’itinéraire comme une indication et demandez aux habitants ou au conducteur. Pour une course, commandez un conducteur dans Kivu Express.
OpenStreetMap est créé par des bénévoles. Au Rwanda, les petites routes, les nouveaux bâtiments et les numéros de maisons peuvent manquer ou être obsolètes.	Pour préciser un lieu de rendez-vous, indiquez un point de repère connu à proximité.
La carte affiche les événements, mais ne regroupe pas tous les restaurants, hôtels, cliniques ou banques de Kivu au même endroit.	La plupart de ces sections ont leur propre carte avec leurs propres lieux.
Votre position dépend du GPS du téléphone et peut être décalée de plusieurs dizaines de mètres, surtout à l’intérieur. La météo et les itinéraires ne fonctionnent pas sans internet.	Attendez quelques secondes à l’extérieur pour obtenir une position plus précise. Les parties de la carte ouvertes auparavant restent visibles hors ligne.
Vous avez besoin d’un compte gratuit.	La connexion est gratuite et le même compte donne accès à toutes les sections de Kivu.

Ce qu’il faut savoir

Ce qui vous protège

La météo n’est affichée que pour cinq villes. Il n’y a pas de météo pour votre position exacte et les autres villes du Rwanda ne sont pas encore couvertes.

Le nom de la ville est toujours indiqué au-dessus des prévisions pour que vous sachiez à quel lieu elles correspondent. Pour les autres villes, utilisez un service météo qui les couvre.

Les prévisions couvrent uniquement la journée en cours, heure par heure. Il n’y a ni prévisions pour les jours suivants ni alerte de pluie ou d’orage.

La source, Open-Meteo, est indiquée sur cette page. Pour les alertes officielles, suivez Meteo Rwanda et les autorités locales.

Une prévision est une estimation. Dans les collines, il peut pleuvoir alors que les prévisions n’annoncent que des nuages, et Kivu ne produit ni ne vérifie ces prévisions.

Utilisez-les pour organiser votre journée, pas pour prendre des décisions touchant à la sécurité, comme un déplacement sur le lac ou en montagne.

La carte ne permet pas de rechercher une adresse ou un lieu par son nom. Vous trouvez un lieu en déplaçant la carte.

Les événements et les entreprises dans Kivu ont leurs propres listes, et la plupart des fiches comportent un bouton permettant d’afficher le lieu sur une carte.

L’itinéraire est un simple tracé routier fourni par un service public gratuit de calcul d’itinéraires. Il ne connaît ni la circulation, ni les routes fermées, ni les raccourcis à moto, ne donne pas d’instructions vocales, et il arrive que le service ne réponde pas.

Considérez l’itinéraire comme une indication et demandez aux habitants ou au conducteur. Pour une course, commandez un conducteur dans Kivu Express.

OpenStreetMap est créé par des bénévoles. Au Rwanda, les petites routes, les nouveaux bâtiments et les numéros de maisons peuvent manquer ou être obsolètes.

Pour préciser un lieu de rendez-vous, indiquez un point de repère connu à proximité.

La carte affiche les événements, mais ne regroupe pas tous les restaurants, hôtels, cliniques ou banques de Kivu au même endroit.

La plupart de ces sections ont leur propre carte avec leurs propres lieux.

Votre position dépend du GPS du téléphone et peut être décalée de plusieurs dizaines de mètres, surtout à l’intérieur. La météo et les itinéraires ne fonctionnent pas sans internet.

Attendez quelques secondes à l’extérieur pour obtenir une position plus précise. Les parties de la carte ouvertes auparavant restent visibles hors ligne.

Vous avez besoin d’un compte gratuit.

La connexion est gratuite et le même compte donne accès à toutes les sections de Kivu.

Ce que Kivu Météo et cartes ne fait pas

Il ne produit ni ses propres prévisions météo ni sa propre carte.
Il n’envoie pas d’alertes ou d’avertissements météo.
Il n’affiche pas de prévisions pour les jours suivants.
Il ne fournit ni navigation vocale ni informations sur la circulation.
Il ne permet pas de rechercher des adresses.
Il ne suit ni n’enregistre votre position en arrière-plan.

Comment Kivu gagne de l’argent avec cette section

Kivu ne gagne rien avec la météo, la carte ou les itinéraires. Ils sont gratuits et sans publicité.

Sur le même écran, les organisateurs peuvent acheter une promotion payante pour un événement ; cela est décrit sur la page Événements. La météo et la carte rendent l’application utile au quotidien, y compris pour les visiteurs au Rwanda.

Questions et réponses

Quel temps fait-il à Kigali aujourd’hui ?

Ouvrez kivu.site, connectez-vous, appuyez sur «Événements & Météo», puis sur l’onglet «Météo». Kigali s’affiche en premier avec la température actuelle, le vent et les prévisions pour chaque heure de la journée. Les données proviennent d’Open-Meteo.

Pour quelles villes Kivu affiche-t-il la météo ?

Cinq : Kigali, Kampala, Nairobi, Mombasa et Dar es Salaam. Les autres villes du Rwanda ne sont pas encore couvertes.

Kivu affiche-t-il les prévisions météo pour la semaine ?

Non. Il affiche la météo actuelle et les prévisions heure par heure pour la journée en cours uniquement.

D’où viennent la météo et la carte de Kivu ?

La météo provient d’Open-Meteo, un service météo ouvert, et la carte d’OpenStreetMap, une carte créée par des bénévoles. Kivu les affiche sans les modifier ni les vérifier.

Puis-je utiliser la carte Kivu sans internet ?

En partie. Les parties de la carte que vous avez consultées ces derniers jours sont conservées sur le téléphone et se rouvrent hors ligne. Les nouvelles zones, la météo et les itinéraires nécessitent internet.

Kivu peut-il m’indiquer le chemin vers un lieu ?

Oui, de façon simple. Dans l’onglet «Carte», appuyez sur le bouton de localisation, sur le lieu où vous souhaitez aller, puis sur «Go Here» : un itinéraire routier est tracé. Il n’y a ni instructions vocales ni données de circulation ; considérez-le donc comme une indication.

Kivu suit-il ma position ?

Non. Sur la carte, votre position n’est demandée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation ou d’itinéraire, et elle sert à vous afficher sur la carte. Kivu ne suit pas votre position en arrière-plan.

Puis-je trouver un restaurant, un hôtel ou une banque sur la carte Kivu ?

Pas sur cette carte : elle affiche les événements. Les restaurants, hôtels, cliniques, salons et banques ont leurs propres sections dans Kivu, dont la plupart disposent de leur propre carte.

Autres sections liées de Kivu

Événements: Les événements au Rwanda, sur la même carte, avec une discussion pour chaque événement.
Kivu Express: Commandez une course à moto ou en voiture et payez directement le conducteur.
Kivu Travel: Lignes de bus et places au Rwanda et au-delà de la frontière.
Hôtels: Hôtels et maisons d’hôtes avec demandes de réservation.