Kivu Iteganyagihe n'amakarita: ikirere cy’uyu munsi, ikarita y’imihanda n’inzira

Ni igice cya Kivu Super App (kivu.site). Ku rupapuro rw’ibanze kanda “Ibirori & Ikirere”; urupapuro rufunguka rwitwa Ikarita ya Kivu.

Fungura Kivu

Iteganyagihe n'amakarita ni igice cy’ubuntu cya Kivu Super App, porogaramu yakorewe muri Kigali, mu Rwanda. Kiboneka ku rupapuro rw’Ikarita ya Kivu, rufite uturango dutatu: “Ikarita”, “Ibirori” n’“Ikirere”. Akarango k’“Ikirere” kerekana ubushyuhe buriho ubu, umuyaga n’iteganyagihe rya buri saha y’uyu munsi mu mijyi itanu: Kigali, Kampala, Nairobi, Mombasa na Dar es Salaam.

Akarango k’“Ikarita” gafungura ikarita y’imihanda. Yerekana aho uri n’ibimenyetso by’ibirori byo hafi yawe, ikanashushanya inzira yo mu muhanda iva aho uri igana ahantu ukanze. Kivu ubwayo ntikora iteganyagihe cyangwa ikarita: amakuru y’ikirere ava kuri Open-Meteo, ikarita ikava kuri OpenStreetMap, byombi bikaba amasoko afunguye. Bikoreshe nk’ubufasha, aho kubifata nka serivisi yemewe itanga imburi cyangwa uburyo bukuyobora neza neza.

Iby'ingenzi

Aho ikoreshwa	Fungura kivu.site muri mushakisha ya telefone, winjire muri konti yawe maze ukande “Ibirori & Ikirere” ku rupapuro rw’ibanze. Urupapuro rw’Ikarita ya Kivu rurafunguka.
Igiciro	Ni ubuntu. Ikirere, ikarita n’inzira nta mahitamo yishyurwa bifite.
Uturango	“Ikarita”, “Ibirori”, “Ikirere”
Imijyi ifite amakuru y’ikirere	5: Kigali, Kampala, Nairobi, Mombasa, Dar es Salaam
Ibyerekanwa ku kirere	Ubushyuhe buriho ubu (°C), umuvuduko w’umuyaga (km/h), ikimenyetso cy’izuba, ibicu, imvura cyangwa inkubi y’umuyaga, n’ubushyuhe bwa buri saha y’uyu munsi
Inkomoko y’amakuru y’ikirere	Open-Meteo, serivisi y’amakuru y’ikirere ifunguye
Inkomoko y’ikarita	OpenStreetMap, ikarita ikorwa n’abakorerabushake
Ibyerekanwa ku ikarita	Imihanda n’amazina y’ahantu, aho uri (iyo wemeye gutanga amakuru y’aho uherereye), ibimenyetso by’ibirori byo hafi yawe n’umurongo w’inzira
Inzira	Inzira yo mu muhanda iva aho uri igana ahantu ukanze ku ikarita cyangwa ahabera ibirori
Aho uherereye	Amakuru y’aho uherereye asabwa gusa iyo ukanze buto y’aho uri cyangwa iy’inzira, kugira ngo aho uri herekanwe ku ikarita. Kivu ntikurikirana aho uherereye mu gihe porogaramu ikorera inyuma.
Nta interineti	Ibice by’ikarita warebye mu minsi ishize byongera gufunguka nta interineti. Amakuru y’ikirere n’inzira bikenera interineti.
Ibirori biri ku ikarita	Bisobanurwa ku rupapuro rwihariye rw’Ibirori

Uko uyikoresha, intambwe ku yindi

Niba ushaka kureba uko ikirere kimeze

Fungura kivu.site, winjire ukoresheje konti y’ubuntu maze ukande “Ibirori & Ikirere”.
Kanda akarango k’“Ikirere”.
Kigali ni yo ibanza gufunguka. Kanda undi mujyi uri hejuru: Kampala, Nairobi, Mombasa cyangwa Dar es Salaam.
Reba ubushyuhe buriho ubu n’umuyaga, hanyuma unyereze amasaha y’uyu munsi ugana ku ruhande.

Niba ushaka kumenya inzira

Fungura “Ibirori & Ikirere” maze ugume ku karango k’“Ikarita”.
Kanda buto y’uruziga y’aho uri maze wemerere mushakisha gukoresha amakuru y’aho uherereye. Ikarita yerekeza aho uri.
Kanda ku ikarita ahantu ushaka kujya. Ikimenyetso kiragaragara; ushobora kucyimura ugikurura.
Kanda “Go Here” ku kimenyetso cyangwa ukande buto y’inzira. Inzira yo mu muhanda iva aho uri igana kuri icyo kimenyetso irashushanywa.
Kugira ngo ujye ahabera ibirori, kanda ikimenyetso cyabyo ku ikarita maze ukoreshe buto ziri ku ikarita nto y’amakuru y’ibirori.

Ibyo wishyura

Ikirere, ikarita n’inzira ni ubuntu. Nta kwishyura ifatabuguzi kandi nta matangazo yo kwamamaza bibamo.

Nta kintu kigurishwa mu gice cy’ikirere cyangwa ku ikarita ubwayo. Abategura ibirori bashobora kwishyura kugira ngo ibirori byabo bigaragare hejuru kurushaho; ibyo bisobanurwa ku rupapuro rw’Ibirori.

Ikarita n’amakuru y’ikirere bikoresha interineti ya telefone iyo bifunguka. Ibice by’ikarita warebye bibikwa kuri telefone iminsi runaka, bigatuma byongera gufunguka bidakoresheje interineti.

Ibyiza byayo

Amakuru y’ikirere cya Kigali n’indi mijyi ine minini yo muri Afurika y’Iburasirazuba aboneka ukanze rimwe, udakeneye indi porogaramu y’ikirere.
Ikarita y’imihanda, aho uri, ibirori n’inzira biri ku rupapuro rumwe.
Ibice by’ikarita warebye byongera gufunguka nta interineti.
Kivu ntikurikirana aho uherereye mu gihe porogaramu ikorera inyuma: ku ikarita ayo makuru asabwa gusa iyo ukanze buto y’aho uri cyangwa iy’inzira.
Nta matangazo yo kwamamaza mu gice cy’ikirere cyangwa ku ikarita.
Porogaramu yose iri munsi ya 400 KB kandi ifungukira muri mushakisha ya telefone, bityo ikora no kuri telefone zidahenze.
Uvuye ku makuru y’ibirori, ushobora gusaba urugendo muri Kivu Express cyangwa gufungura ikiganiro cy’ibirori.
Konti imwe y’ubuntu igufungurira n’ibindi bice bya Kivu, nka Kivu Travel n’Amahoteli.

Imbogamizi n'ibikurinda

Ibyo ugomba kumenya	Ibikurinda
Amakuru y’ikirere yerekanwa mu mijyi itanu gusa. Nta makuru y’ikirere y’aho uri neza neza, kandi indi mijyi yo mu Rwanda ntiraboneka.	Izina ry’umujyi rihora ryanditse hejuru y’iteganyagihe, kugira ngo umenye aho rireba. Ku yindi mijyi, koresha serivisi y’ikirere iyitangaho amakuru.
Iteganyagihe rireba uyu munsi gusa, kuri buri saha. Nta teganyagihe ry’iminsi ikurikira kandi nta mburi y’imvura cyangwa y’inkubi y’umuyaga.	Inkomoko y’amakuru, Open-Meteo, ivugwa kuri uru rupapuro. Ku mburi zemewe, kurikira Meteo Rwanda n’inzego z’ubuyobozi zo mu gace urimo.
Iteganyagihe ni ikigereranyo. Mu misozi hashobora kugwa imvura n’igihe iteganyagihe ryerekana ibicu gusa, kandi Kivu ntikora cyangwa ngo igenzure iryo teganyagihe.	Rikoreshe mu gutegura umunsi wawe, aho kurishingiraho ufata ibyemezo by’umutekano, nk’ingendo zo mu kiyaga cyangwa mu misozi.
Ikarita ntifite uburyo bwo gushakisha aderesi cyangwa izina ry’ahantu. Ushaka ahantu wimura ikarita.	Ibirori n’ibikorwa by’ubucuruzi biri muri Kivu bifite urutonde rwabyo, kandi amakarita mato menshi y’amakuru afite buto yerekana aho hantu ku ikarita.
Inzira ni umurongo woroshye w’imihanda utangwa na serivisi rusange y’ubuntu ibara inzira. Ntizi amakuru y’urujya n’uruza rw’ibinyabiziga, imihanda ifunze cyangwa inzira za bugufi za moto, nta mabwiriza y’amajwi itanga, kandi rimwe na rimwe iyo serivisi ntisubiza.	Fata inzira nk’igitekerezo kigufasha maze ubaze abantu baho cyangwa umushoferi. Niba ukeneye kugenda mu kinyabiziga, saba umushoferi muri Kivu Express.
OpenStreetMap ikorwa n’abakorerabushake. Imihanda mito, inyubako nshya n’imibare y’amazu mu Rwanda bishobora kubura cyangwa kuba bitaravugururwa.	Kugira ngo ugaragaze aho guhurira neza neza, vuga ahantu hazwi hafi yaho.
Ikarita yerekana ibirori, ariko ntikusanyiriza hamwe resitora zose, amahoteri, amavuriro cyangwa amabanki biri muri Kivu.	Ibyinshi muri ibyo bice bifite ikarita yabyo yerekana ahantu habyo.
Aho uri hagaragazwa hashingiwe kuri GPS ya telefone kandi hashobora kuyoba metero mirongo, cyane cyane uri mu nzu. Amakuru y’ikirere n’inzira ntibikora nta interineti.	Tegereza amasegonda make uri hanze kugira ngo aho uri hagaragazwe neza kurushaho. Ibice by’ikarita wafunguye mbere bikomeza kugaragara nta interineti.
Ukeneye konti y’ubuntu.	Kwinjira muri konti ni ubuntu, kandi konti imwe igufungurira ibice byose bya Kivu.

Ibyo ugomba kumenya

Ibikurinda

Amakuru y’ikirere yerekanwa mu mijyi itanu gusa. Nta makuru y’ikirere y’aho uri neza neza, kandi indi mijyi yo mu Rwanda ntiraboneka.

Izina ry’umujyi rihora ryanditse hejuru y’iteganyagihe, kugira ngo umenye aho rireba. Ku yindi mijyi, koresha serivisi y’ikirere iyitangaho amakuru.

Iteganyagihe rireba uyu munsi gusa, kuri buri saha. Nta teganyagihe ry’iminsi ikurikira kandi nta mburi y’imvura cyangwa y’inkubi y’umuyaga.

Inkomoko y’amakuru, Open-Meteo, ivugwa kuri uru rupapuro. Ku mburi zemewe, kurikira Meteo Rwanda n’inzego z’ubuyobozi zo mu gace urimo.

Iteganyagihe ni ikigereranyo. Mu misozi hashobora kugwa imvura n’igihe iteganyagihe ryerekana ibicu gusa, kandi Kivu ntikora cyangwa ngo igenzure iryo teganyagihe.

Rikoreshe mu gutegura umunsi wawe, aho kurishingiraho ufata ibyemezo by’umutekano, nk’ingendo zo mu kiyaga cyangwa mu misozi.

Ikarita ntifite uburyo bwo gushakisha aderesi cyangwa izina ry’ahantu. Ushaka ahantu wimura ikarita.

Ibirori n’ibikorwa by’ubucuruzi biri muri Kivu bifite urutonde rwabyo, kandi amakarita mato menshi y’amakuru afite buto yerekana aho hantu ku ikarita.

Inzira ni umurongo woroshye w’imihanda utangwa na serivisi rusange y’ubuntu ibara inzira. Ntizi amakuru y’urujya n’uruza rw’ibinyabiziga, imihanda ifunze cyangwa inzira za bugufi za moto, nta mabwiriza y’amajwi itanga, kandi rimwe na rimwe iyo serivisi ntisubiza.

Fata inzira nk’igitekerezo kigufasha maze ubaze abantu baho cyangwa umushoferi. Niba ukeneye kugenda mu kinyabiziga, saba umushoferi muri Kivu Express.

OpenStreetMap ikorwa n’abakorerabushake. Imihanda mito, inyubako nshya n’imibare y’amazu mu Rwanda bishobora kubura cyangwa kuba bitaravugururwa.

Kugira ngo ugaragaze aho guhurira neza neza, vuga ahantu hazwi hafi yaho.

Ikarita yerekana ibirori, ariko ntikusanyiriza hamwe resitora zose, amahoteri, amavuriro cyangwa amabanki biri muri Kivu.

Ibyinshi muri ibyo bice bifite ikarita yabyo yerekana ahantu habyo.

Aho uri hagaragazwa hashingiwe kuri GPS ya telefone kandi hashobora kuyoba metero mirongo, cyane cyane uri mu nzu. Amakuru y’ikirere n’inzira ntibikora nta interineti.

Tegereza amasegonda make uri hanze kugira ngo aho uri hagaragazwe neza kurushaho. Ibice by’ikarita wafunguye mbere bikomeza kugaragara nta interineti.

Ukeneye konti y’ubuntu.

Kwinjira muri konti ni ubuntu, kandi konti imwe igufungurira ibice byose bya Kivu.

Ibyo Kivu Iteganyagihe n'amakarita idakora

Ntikora iteganyagihe cyangwa ikarita byayo bwite.
Ntiyohereza imenyesha cyangwa imburi zerekeye ikirere.
Ntiyerekana iteganyagihe ry’iminsi ikurikira.
Ntitanga amabwiriza y’amajwi akuyobora cyangwa amakuru y’urujya n’uruza rw’ibinyabiziga.
Ntishakisha aderesi.
Ntikurikirana cyangwa ngo ibike aho uherereye mu gihe porogaramu ikorera inyuma.

Uko Kivu yinjiza amafaranga muri iki gice

Kivu nta mafaranga yinjiza aturutse ku kirere, ikarita cyangwa inzira. Ni ubuntu kandi nta matangazo yo kwamamaza bibamo.

Ku rupapuro rumwe, abategura ibirori bashobora kwishyura kugira ngo ibirori byabo byamamare kurushaho; ibyo bisobanurwa ku rupapuro rw’Ibirori. Ikirere n’ikarita biriho kugira ngo porogaramu igire akamaro buri munsi, no ku bashyitsi basura u Rwanda.

Ibibazo n'ibisubizo

Ikirere kimeze gite muri Kigali uyu munsi?

Fungura kivu.site, winjire muri konti yawe, ukande “Ibirori & Ikirere” hanyuma akarango k’“Ikirere”. Kigali ni yo ibanza gufunguka, ikerekana ubushyuhe buriho ubu, umuyaga n’iteganyagihe rya buri saha y’uyu munsi. Amakuru ava kuri Open-Meteo.

Kivu yerekana amakuru y’ikirere y’iyihe mijyi?

Itanu: Kigali, Kampala, Nairobi, Mombasa na Dar es Salaam. Indi mijyi yo mu Rwanda ntiraboneka.

Kivu yerekana iteganyagihe ry’icyumweru?

Oya. Yerekana uko ikirere kimeze ubu n’iteganyagihe rya buri saha y’uyu munsi gusa.

Kivu ikura he amakuru y’ikirere n’ikarita?

Amakuru y’ikirere ava kuri Open-Meteo, serivisi y’amakuru y’ikirere ifunguye, ikarita ikava kuri OpenStreetMap, ikarita ikorwa n’abakorerabushake. Kivu irabigaragaza ariko ntibihindura cyangwa ngo ibigenzure.

Nshobora gukoresha ikarita ya Kivu nta interineti?

Ku bice bimwe. Ibice by’ikarita warebye mu minsi ishize bibikwa kuri telefone kandi byongera gufunguka nta interineti. Uturere dushya, amakuru y’ikirere n’inzira bikenera interineti.

Kivu ishobora kunyereka inzira igana ahantu?

Yego, mu buryo bworoshye. Ku karango k’“Ikarita”, kanda buto y’aho uri, ukande ahantu ushaka kujya maze ukande “Go Here”: inzira yo mu muhanda irashushanywa. Nta mabwiriza y’amajwi cyangwa amakuru y’urujya n’uruza rw’ibinyabiziga itanga, bityo uyifate nk’igitekerezo kigufasha.

Kivu ikurikirana aho mperereye?

Oya. Ku ikarita, amakuru y’aho uherereye asabwa gusa iyo ukanze buto y’aho uri cyangwa iy’inzira, kandi akoreshwa mu kukwerekana ku ikarita. Kivu ntikurikirana aho uherereye mu gihe porogaramu ikorera inyuma.

Nshobora kubona resitora, ihoteri cyangwa banki ku ikarita ya Kivu?

Si kuri iyi karita: yerekana ibirori. Resitora, amahoteri, amavuriro, salon n’amabanki biri mu bice byabyo bya Kivu, kandi byinshi muri byo bifite ikarita yabyo.

Ibindi bice bya Kivu bifitanye isano n'iki

Ibirori: Ibirori bibera mu Rwanda, ku ikarita imwe, hamwe n’ikiganiro kuri buri birori.
Kivu Express: Saba urugendo kuri moto cyangwa mu modoka maze wishyure umushoferi mu buryo butaziguye.
Kivu Travel: Inzira za bisi n’imyanya yo kwicaramo mu Rwanda no hakurya y’umupaka.
Amahoteli: Amahoteri n’amazu y’abashyitsi ashobora kwakira ubusabe bwo kubika ibyumba.